সবাই কেমন আছেন? আসা করি সবাই ভালই আছেন। আজকের বিষয় হল কিভাবে আমরা ইংরেজিতে সহজে কথা বলতে পারি। এবং সুন্দর একটা গল্পের মাধ্যমে ইংরেজী শিখবো।
❁ এক অপুর্ব সুন্দরী নারী এক কৃষক কে বলল আমি তোমাকে বিবাহ করিব।
→A beautiful woman said to a farmer that I'll marry you
❁ কৃষক তো নারীর চেহারা দেখে পাগল।
→The farmer was crazy after seen her beauty.
❁ কৃষক দেরি না করে নারী কে নিয়ে কাজী অফিস গিয়ে বলল তাড়াতাড়ি আমাদের বিবাহ দাও।
→Without being late the farmer went to the marriage register /Kaji office & said that complete our marriage quickly.
❁ কাজী নারীর চেহারা দেখে সে নিজেও পাগল।
→The kaji were also crazy, seeing the face of woman.
❁ কাজী বলে আরে বেটা কৃষক, তুই তো এই নারীর উপযুক্তই না,আমি বিবাহ করিব।
→The kaji said to the farmer that you don't deserve her,I'll marry her
❁ কৃষক আর কাজীর মধ্য ঝগড়া লেগে গেল।
→Kaji & farmer were quarreling with each other.
❁ এক পর্যায় কৃষক আর কাজী বিচার নিয়ে গেল বাদশাহের দরবারে।
→In that case farmer & kaji had gone to king for justice.
❁ বাদশাহ নারীর চেহারা দেখে সে নিজেও পাগল।
→The king were also crazy,seen the beauty of woma..
❁ বাদশাহ বলেন তোরাতো দুই জনই এই নারীর অযোগ্য, বিবাহ আমি করিব।
→The king said that both of you don't deserve this woman,I'll marry her.
❁ তখন নারীকে বলা হল তুমি সিদ্ধান্ত দাও কাকে বিবাহ করিবে?
→Then said to the woman that you give the decision whom do you want to marry?
❁ নারী সিদ্ধান্ত দিল, যে আমাকে দৌড়ে ধরতে পারবে আমি তাকে বিবাহ করিব।
→The woman decided that I will marry him who can catch me by run
❁ নারী দৌড় দিল পিছে পিছে কৃষক কাজী ও বাদশাহ দৌড় দিল।
→The woman was running & farmer, kaji,king were run after her.
❁ দৌড়াতে দৌড়াতে এক সময় ছটফট করতে করতে কৃষক মারা গেল।
→once the farmer was fall off & died for running.
❁ তার কিছু দূর পর একই অবস্থায় কাজী টাও মারা গেল।
→Then,after some distance the kaji also died in same situation.
❁ বাদশাহ নারী কে বলেন এখন তো আমি একা, চল বিবাহ করিব।
→The king said to the woman that now I'm alone, let's go for marriage.
❁ তবুও নারী বলে না, আমাকে দৌড়ে ধরতে হবে।
→Still the woman said that you have to catch me run by.
❁ তখন বাদশাহ বলেন, হে নারী দাড়াও, বল আসলে তুমি কে??
→Then the king said that stop woman,tel.
এই পদ্ধিতিতে আপনাদের ইংরেজী শিখতে কেমন লাগল কমেন্টে এ জানাবেন। এবং আমাদের পোষ্টটা কেমন লাগলো, কমেন্ট করে জানাবেন। (ধন্যবাদ সবাইকে)
){kind=link}
0 Comments